Le tribunal refuse de libérer Anatoliy Marounov, gravement malade, de la colonie, sa famille craint pour sa vie

Le 28 juillet 2025, le tribunal du district de Rasskazovskiy, dans la région de Tambov, a refusé de réduire la peine d'Anatoliy Marunov, l'un des Témoins de Jéhovah, âgé de 71 ans. « Ses maladies rendent insupportable tout séjour dans la colonie en raison de la souffrance physique constante », a déclaré l'avocat de Marunov. « Il y a une forte probabilité qu’il ne survive pas jusqu’à la fin de son mandat. »

La raison formelle du refus était une réprimande orale (la plus petite sanction disciplinaire possible dans la colonie), que le croyant a reçue 2 semaines après que l’avocat ait demandé au tribunal de remplacer la punition. Selon l’administration de la colonie, Marunov a fait incorrectement l’inventaire du contenu du sac de sport ; En même temps, on ne lui a pas dit exactement quelle était la différence. Au tribunal, le représentant de la colonie n’a pas non plus pu répondre à ce qu’Anatoliy avait indiqué de manière incorrecte.

Marunov a été diagnostiqué avec de graves maladies chroniques : il a souffert d’un accident vasculaire cérébral ischémique, d’hypertension et d’insuffisance cardiaque, ainsi que d’une tumeur à la prostate. Le croyant purge sa peine dans la colonie pénitentiaire n° 3 de la région de Tambov, où, selon la défense, il ne reçoit pas les soins médicaux nécessaires. « Une fois, sa température est montée jusqu'à 40, mais personne n'a réagi », se souvient la femme d'Anatoliy, Alfiya. « Les compagnons de cellule eux-mêmes l’ont mis sur une civière, l’ont transporté à l’unité médicale et ont exigé qu’une ambulance soit appelée pour lui. »

La famille du prisonnier note que depuis son entrée dans la colonie, c'est-à-dire en six mois environ, il a perdu plus de 20 kilogrammes. « Quand je l’ai vu, j’ai eu peur », a raconté Alfiya après une rencontre avec son mari, qui a eu lieu quelques jours avant le procès pour le remplacement de la peine. « Tout en tubes, cathéters, sacs... Ce n’est plus une personne, mais un cadavre vivant. Il s’en allait, un bel homme, et maintenant... En janvier, le croyant a été diagnostiqué avec une cystostomie ; Cet appareil nécessite un remplacement régulier en raison du risque d’atrophie des organes internes, mais les conditions de son utilisation ont été dépassées depuis longtemps.

Marunov a besoin d’une intervention chirurgicale, mais il est techniquement impossible de la réaliser dans la région de Tambov. La famille a trouvé à Moscou une clinique convenable pour le croyant, mais les conditions du transfert standard des prisonniers ne conviennent pas à une personne dans son état. Selon l'épouse d'Anatoliy, il pourrait ne pas être en mesure de résister à la route. « Je ne demande pas la miséricorde », a écrit Alfiya dans une lettre à l’administration du tribunal qui a décidé du sort du croyant, « je demande l’humanité ».

Les organisations internationales de défense des droits de l'homme ont critiqué à plusieurs reprises la persécution des Témoins de Jéhovah en Russie. La Cour européenne des droits de l’homme a estimé que l’interdiction de leurs activités constituait une violation de la liberté religieuse, mais des poursuites pénales continuent d’être engagées. Déjà 14 croyants sont morts pendant l’enquête . Le dernier d’entre eux est Valeriy Bailo, mort dans un centre de détention provisoire au printemps 2025.